Actualizado 20/07/2011 15:02

FUTBOL-Corinthians de Brasil desiste por pase Tevez

Por Tatiana Ramil

SAO PAULO (Reuters/EP) - El propuesto pase del jugador Carlos Tevez al Corinthians colapsó luego de que el club brasileño de fútbol emitió un comunicado el martes diciendo que se había agotado el tiempo para el regreso del argentino.

"El directorio del club deportivo Corinthians Paulista comunica oficialmente la imposibilidad de fichar al atacante argentino Carlos Tevez", dijo el comunicado difundido el martes en la noche.

"Aunque reconocemos los esfuerzos del Manchester City y de todos los involucrados en las negociaciones, ya no hay tiempo disponible para alcanzar el traspaso, dado que la ventana de transferencia para los jugadores que vienen desde el extranjero cierra el miércoles 20 de julio", agregó.

Las transferencias de jugadores fichados desde el extranjero y que entren al campeonato brasileño deben estar completadas para las 2100 GMT del miércoles.

Corinthians, club para el que Tevez jugó a mediados de la década pasada antes de pasar a la Liga Premier con el West Ham United, no descartó que vuelva a tratar de contratar al popular atacante.

"Consciente del gran sueño de los fanáticos de volver a tener al atacante como jugador del Corinthians, el directorio espera fichar a Tevez en el futuro cercano", agregó el comunicado.

Una fuente cercana al presidente del Corinthians, Andrés Sánchez, dijo el martes más temprano que un acuerdo era improbable luego de que el City pidió un plazo de pago menor y la primera cuota de los 40 millones de euros (56,76 millones de dólares) de inmediato.

"Ellos quieren el dinero al contado y el Corinthians no va a hacer una locura financiera", dijo a Reuters la fuente familiarizada con las negociaciones, que no quiso ser identificada.

Reportes de medios dijeron que el Corinthians ofreció al City 40 millones de euros que serían pagados en cuatro cuotas durante igual cantidad de años, con la primera siendo cancelada a comienzos del 2012, pero que el club inglés rechazó la oferta.

El plan del Corinthians era pagar por Tevez, quien ha dicho que quiere dejar el City por razones personales, con los ingresos por la transmisión televisiva de partidos que se acercan a 100 millones de reales (63,5 millones de dólares) al año.

(1 dólar = 0,7043 euros)