Actualizado 19/05/2010 22:15

FUTBOL-Suspenden a intérprete Scolari por agresión en A.Saudita

KUALA LUMPUR (Reuters/EP) - El intérprete del ex entrenador de las selecciones de Brasil y Portugal Luiz Felipe Scolari fue suspendido del fútbol por cinco años, tras agredir a un guardia de seguridad saudí en un partido de la Liga de Campeones de Asia el mes pasado.

Scolari es entrenador del Bunyodkor de Uzbekistán y Marcelo Santos, quien también fue multado con 20.000 dólares, estaba actuando como su intérprete durante el empate 1-1 con el Al Ittihad saudí, disputado en Jeddah el 14 de abril.

Santos fue castigado por "violar el artículo 70 de la Liga de Campeones de la AFC de su Reglamento 2010", que dice relación sobre la violencia de los jugadores y/o funcionarios, dijo el sitio en internet de la Confederación Asiática de Fútbol (www.the-afc.com).

La prensa portuguesa informó que Santos había atacado a un guardia de seguridad del equipo saudí tras recibir un insulto racista, por lo que posteriormente fue detenido.

El informe del partido del diario Saudi Gazette dijo que "un airado oficial uzbeko" había tratado de golpear al árbitro en el partido de ida y que un guardia de seguridad había intentado proteger al juez y también fue agredido.

El millonario club uzbeko, que cuenta con el delantero brasileño Rivaldo entre sus jugadores, también fue multado con 2.000 dólares por tener "oficiales no autorizados en el banco de suplentes" y porque Scolari no asistió a la conferencia de prensa posterior al partido.