Actualizado 11/05/2006 15:46

España/Guatemala.- Rodrigo Rey Rosa retrata en 'Caballeriza' la Guatemala de los hacendados


BARCELONA, 11 May. (EUROPA PRESS) -

El escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa novela en 'Caballeriza' (Seix Barral) la Guatemala de los hacendados, "un mundo de valores atrasados y brutal en su falta de diálogo", a partir de una anécdota real que le sucedió al autor.

La novela parte de la asistencia del escritor a una fiesta de un importante hacendado en la que se produce una explosión en las caballerizas a raíz de la cual uno de los asistentes le sugiere que escriba una novela de ello.

A partir de esta anécdota real, Rodrigo Rey Rosa novela una ficción marcada por el poder y la violencia de los hacendados en la que el escritor se convierte en el personaje que narra y vive la historia.

En una entrevista con Europa Press, el escritor explicó que este libro es un "ejercicio de autobiografía novelada" en la que decidió escribir en primera persona para que la novela no perdiera "frescura" y "naturalidad".

Rey Rosa sostuvo que 'Caballeriza' es un retrato de la Guatemala de los hacendados, sin "querer ser un estudio sociológico", en el que se visualiza "un mundo de valores atrasados y brutal en el sentido de que no hay mucho diálogo entre hacendados y peones" que no aparece en los medios de comunicación.

El autor de 'Piedras encantadas' afirmó que el poder de esta sociedad hacendada fue total hasta mediados del siglo XX en el que el capital del país "procedía de las grandes fincas".

El escritor se quiso poner como protagonista y narrador --"evitó la necesidad de crear una máscara al personaje" y "me otorgó libertad"-- ya que para él cada novela es un "experimento" en la que se intenta "contestar cosas que no entiendo bien".

Este autor, influenciado por la obra de Jorge Luis Borges y admirador de Pere Gimferrer, explicó que parece una constante actual el que el escritor sea el propio narrador de la historia por la "necesidad de referirse a las referencias inmediatas".

La difícil relación que se describe en la novela entre el hacendado y su hijo supone es el reverso de los relatos sobre la paternidad que se incluyen en 'Otro zoo', obra todavía no publicada en España.

Los personajes de la novela son descritos a trazos lo que posibilita que cada lector se configure el suyo propio, "mejor que lo imagine el lector que se lo explique yo", y el final es abierto en una constante de la obra de Rodrigo Rey Rosa. El escritor dijo que "conscientemente" no hay ninguna referencia literaria en esta obra.

Rodrigo Rey Rosa (Guatemala, 1958) es autor de 'Cárcel de árboles/El salvador de buques', 'Lo que soñó Sebastián', 'El cojo bueno', 'Que me maten si...', 'La orilla africana' y 'Piedras encantadas', que han tenido una gran acogida entre la crítica.