Google Translate ofende a los seguidores de 'Yuya' por la extraña traducción de su nombre

Yuya
INSTAGRAM
 
Actualizado 03/09/2018 15:25:22 CET

   CIUDAD DE MÉXICO, 3 Sep. (Notimérica) -

   Google Traductor sorprendió, y no precisamente de manera positiva, a los seguidores de la influencer mexicana Yuya. La herramienta del gigante de internet tradujo el nombre de Yuya y su resultado se convirtió viral en las redes.

   Mariand Castrejón Castañeda, conocida en el mundo de Youtube como Yuya, es una figura pública que cuenta con más de 12 millones de seguidores en la plataforma de Instagram por sus consejos de belleza y su característica personalidad.

   En esta ocasión, fueron las redes sociales quienes viralizaron el gran error de Google Translate cuando al introducir el nombre de 'Yuya', aparecía como "algas", una palabra que no tiene nada que ver con la joven mexicana.

 traducción

   Este hecho impactó a miles de sus seguidores que no tardaron en publicar su descontento con la traducción. Cabe destacar que la aplicación suele modificar los resultados por otras palabras conforme pasan las horas, por lo que la traducción puede haber cambiado.

   Por su parte, la empresaria no se ha pronunciado ante este curioso suceso.

Muy puesta como siempre ??.

Una publicación compartida de ???????? (@yuyacst) el