Actualizado 18/10/2006 20:30

Iberoamérica.- Periférica lanza 'Iniciaciones', del venezolano Israel Centeno, y 'Gina', del costarricense Rodrigo Soto


MADRID, 18 Oct. (EUROPA PRESS) -

La editorial extremeña Periférica ha anunciado el lanzamiento de la novela 'Iniciaciones', del escritor venezolano Israel Centeno, y 'Gina', del costarricense Rodrigo Soto, en su apuesta por algunos de los nombres más interesantes de la literatura latinoamericana actual, autores prestigiosos en sus países que nunca han sido publicados o distribuidos en España, salvo en revistas, periódicos o antologías.

'Iniciaciones' es una original y apasionante indagación novelística en el universo de la adolescencia y en un momento poco conocido de la Historia, tantas veces convulsa, de Latinoamérica. Con un particular uso del lenguaje, poético pero también desgarrado, el autor venezolano cuenta una historia familiar de sexo, odio y extrañeza.

Las voces de los principales personajes (León, Andrés, Bárbara, la tía Marión) resuenan tiempo después de acabar la lectura y sus confusas vidas, entre el mundo rural y la ciudad, entre las quebradas y los barrios más bohemios de París, se ajustan como piezas perfectas de una crónica vigorosa y ácida de la segunda mitad del siglo XX.

Gina es el nombre de la protagonista de esta extraordinaria novela que por su sutileza parece de otro tiempo, y por su escritura es muy actual. La identidad como un espejo múltiple, el deseo de escapar de aquello que es ya una carga, aunque antes fuera llamado *amor*, y la imagen de una nación latinoamericana plural, a pesar de algunos, son parte de las ideas que la atraviesan.

En ella, el costarricense Soto ofrece un retrato controvertido pero fiel de una mujer que es muchas mujeres; un retrato lleno de aristas, pero, por eso mismo, muy real. El amor y el sexo, el matrimonio y la amistad, la maternidad y la autosuficiencia son algunas de las palabras clave de esta memorable narración.

SOBRE LOS AUTORES

Centeno (Caracas, 1958) es uno de los principales narradores de Venezuela y una de las voces más interesantes de América Latina. Prestigioso editor, poeta y narrador, entre sus novelas, publicadas todas ellas en importantes editoriales, destaca 'Calletania' (Monte Ávila, 1992. Premio CONAC), 'Criaturas de la noche' (Alfaguara Venezuela, 2000) o 'Bengala' (Norma Venezuela, 2005).

En 1996, la sucursal venezolana de la editorial Planeta publicó en un solo volumen dos de sus novelas, 'Iniciaciones' e 'Hilo de cometa y otras iniciaciones', que habían obtenido el Premio Bienal de Guayana en 1994 y que pronto se convertirían en obra de culto para las nuevas generaciones de lectores latinoamericanos.

Israel Centeno ha recibido amenazas de muerte por oponerse al Gobierno de Hugo Chávez, así como por difundir entre los medios venezolanos la idea de que algunas de sus novelas son obras en clave para derrocar al presidente.

Rodrigo Soto (San José, 1962) estudió Filosofía en la Universidad de Costa Rica y guión cinematográfico en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha sido incluido en las principales antologías de la nueva ficción latinoamericana de 'McOndo' (Mondadori, 1996) hasta 'Pequeñas resistencias' (Páginas de espuma, 2004), pasando por 'Líneas aéreas' (Lengua de Trapo, 1999).

Considerado uno de los renovadores de la narrativa centroamericana junto a Castellanos Moya, Carlos Cortés o Rey Rosa, ha publicado las novelas 'La estrategia de la araña' (1985), 'Mundicia' (1992) y 'El nudo' (2004). 'Gina' forma parte del ciclo 'Figuras en el espejo', que apareció en Costa Rica en 2001, y del que Periférica ofrecerá otros textos y algunos inéditos, próximamente.

En el campo audiovisual, Soto trabaja como director y productor de prestigiosos documentales, casi todos ellos exhibidos en festivales internacionales. Trabaja también como asesor y consultor en el área de comunicaciones para organizaciones como Instituto Interamericano de Derechos Humanos, la Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano, y también IDEA Internacional (Latinoamérica).