(Actualiza con detalles)
Por Paul Carrel
FRANCFORT, 5 dic, 5 Dic. (Reuters/EP) -
- El Banco Central Europeo dejó las tasas de interés sin cambios el jueves, tomándose una pausa para evaluar la salud de la recuperación de la zona euro después de actuar el mes anterior en respuesta a una moderación de la inflación.
La decisión de mantener la principal tasa de refinanciación en el mínimo récord de 0,25 por ciento estaba prevista por el mercado después de la sorpresiva decisión del BCE de reducir el costo del crédito el mes pasado.
"Está en línea con las expectativas, pues la acción del BCE el mes pasado fue vista como algo que reajustó los riesgos para la estabilidad de precios y también se anticipó a la publicación de lo que pensamos serán unas flojas proyecciones de la inflación", dijo un economista de Nomura, Nick Matthews.
Tras el anuncio los mercados volcaron su atención a la conferencia de prensa del presidente del BCE, Mario Draghi, donde el funcionario explicó el razonamiento detrás de la decisión de política monetaria de este mes, junto con la presentación de proyecciones actualizadas de los técnicos del banco.
El organismo monetario dijo el jueves que prevé que la inflación se mantendrá en general debajo de su meta de alrededor de 2 por ciento en los próximos dos años, descendiendo al 1,1 por ciento en 2014 antes de repuntar al 1,3 por ciento en 2015.
Esto podría reforzar las previsiones de que el banco volverá a actuar a inicios del próximo año.
Un economista del banco Berenberg, Christian Schulz, anticipó que las nuevas proyecciones mostrarían a la inflación permaneciendo debajo de la meta del BCE en 2015.
"Eso generará preguntas la próxima vez que Draghi vaya al Parlamento Europeo de por qué no están haciendo más para lograr su propia meta, y podría elevar la presión para que el BCE se esfuerce más en los próximos meses", dijo.
Sin embargo, el ala ortodoxa del BCE se resistiría a un nuevo alivio monetario.
El banco central redujo sus tasas hace un mes después de que la inflación de la zona euro se desaceleró a un 0,7 por ciento en octubre.
La inflación se aceleró levemente en noviembre, a un 0,9 por ciento, aunque permaneció bastante por debajo de la meta del BCE de poco menos de un 2 por ciento.