Actualizado 21/03/2012 21:33:56 +00:00 CET

Brasil presenta cargos contra Chevron por un derrame de crudo

RIO DE JANEIRO, 21 Mar. (Reuters/EP) -

El fiscal federal brasileño Eduardo Santos de Oliveira ha presentado cargos criminales contra la petrolera estadounidense Chevron y el operador de torres de perforación Transocean por un derrame de crudo costa afuera de Río de Janeiro ocurrido en noviembre del 2011, han confirmado fuentes judiciales.

Santos de Oliveira también ha presentado cargos criminales contra 17 ejecutivos claves y empleados de Chevron y Transocean, dueña de la mayor flota mundial de plataformas petroleras. Entre los acusados figura George Buck, un ciudadano estadounidense a cargo de las operaciones de Chevron en Brasil, señala un comunicado de la oficina del fiscal.

Las condenas contra los imputados podrían alcanzar los 31 años de prisión. Los cargos, presentados en una corte federal en la ciudad brasileña de Campos de Goytacazes, necesitarán de la aprobación de un juez para seguir su curso, un proceso que podría tomar horas o días, según la Fiscalía.