Por Michael Hirtzer
   CHICAGO, 30 sep, 30 Sep. (Reuters/EP) - 
   - Los futuros de la soja cayeron más de un 1 por ciento el martes en el mercado de Chicago, presionados por una cosecha récord y porque los operadores hicieron caso omiso a un reporte del Departamento de Agricultura estadounidense (USDA por sus iniciales en inglés) sobre inventarios domésticos.
   * También los futuros del maíz y el trigo  terminaron en baja, consolidando grandes pérdidas trimestrales tras los reportes trimestrales del USDA sobre inventarios de granos.
   * El informe del USDA indicó que las existencias domésticas de soja se contrajeron a un suministro de menos de 10 días a comienzos del mes. Los inventarios de soja al 1 de septiembre eran de 92 millones de bushels, contra una estimación del mercado de 126 millones.
   * Los futuros de soja terminaron con un descenso trimestral de casi un 35 por ciento -el mayor desde 2008-, a la par de un avance de una cosecha que se proyecta récord y que inundaría los inventarios vaciados por las exportaciones a China.
   * El contrato de soja para noviembre cerró con una caída de 10,25 centavos, a 9,1325 dólares por bushel, cerca de mínimos de cuatro años y medio alcanzados el lunes. Los precios bajaron un 16 por ciento en septiembre, sumando su quinto mes consecutivo con caídas.
   * Los precios de los granos han caído a la par de una apreciación del dólar a máximos de varios años contra una canasta de monedas -lo que vuelve menos competitivos a los granos estadounidenses en los mercados globales- y justo cuando se acercan cosechas récord de soja y maíz.
   * El reporte trimestral de inventarios de maíz suele sacudir al mercado, pero no fue el caso del martes. El contrato para diciembre finalizó con un descenso de 5 centavos, a 3,2075 dólares por bushel, apenas por encima de un mínimo en 5 años a 3,1950 dólares alcanzado más temprano.
   * Los precios del maíz cayeron casi un 25 por ciento en el trimestre y un 11 por ciento en el mes.
   * El contrato de trigo para diciembre cayó 3,25 centavos, a 4,78 dólares por bushel, manteniéndose por encima del mínimo del contrato establecido la semana pasada y perdiendo un 15 por ciento en el trimestre. La caída mensual de los precios del 13 por ciento fue la mayor en tres años.
   - Para ver los precios de los diversos productos, haga clic en el ric:
SOJA
   Contratos a largo plazo        <0#S:>
   Contrato para noviembre 2014   }
HARINA DE SOJA
   Contratos a largo plazo        <0#SM:>
   Contrato para septiembre 2014
ACEITE DE SOJA
   Contratos a largo plazo        <0#BO:>
   Contrato para septiembre 2014
TRIGO
   Contratos a largo plazo        <0#W:>
   Contrato a diciembre 2014
TRIGO EN KANSAS
   Contratos a largo plazo        <0#KW:>
MAÍZ
   Contratos a largo plazo        <0#C:>
   Contrato para diciembre 2014
   (1 tonelada = 36,744 bushels de soja o trigo, y 39,368 bushels de maíz)