(Reuters) - El mayor banco de Estados Unidos, JPMorgan Chase & Co, pagará aproximadamente 920 millones de dólares en multas a reguladores de dos países para poner fin a potenciales cargos derivados de sus millonarias pérdidas en transacciones con derivados el año pasado, en el escándalo conocido como la "Ballena de Londres".
Las multas incluyen 300 millones de dólares para la Oficina del Contralor de la Moneda de Estados Unidos, 200 millones de dólares para la Reserva Federal, 200 millones para la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC) y 137,6 millones de libras (219,74 millones de dólares) para la Autoridad de Comportamiento Financiero del Reino Unido.
Las acusaciones de los reguladores se centran en las fallas en los sistemas de información financiera y gestión de riesgos. JPMorgan también fue acusada por no informarle a su directorio y a los reguladores sobre las deficiencias en sus sistemas de gestión de riesgos que habían sido identificadas por la dirección.
(1 dólar = 0,6262 libras)