Actualizado 06/08/2013 21:19

Operador de McDonald's en América Latina reporta baja de ganancias en 2do trim

(Reuters) - Arcos Dorados, la mayor franquicia de McDonald's en el mundo, reportó una baja de un 27,3 por ciento de su ganancia neta del segundo trimestre, por el impacto del tipo de cambio, lo que opacó un alza de sus ingresos.

Entre abril y junio, la ganancia de la compañía, que opera principalmente en América Latina, fue de 8,8 millones de dólares, que se compara con 12,1 millones de dólares del mismo trimestre del año previo.

En los primeros tres meses del año, la firma había tenido una pérdida de 6,6 millones de dólares.

"La empresa atribuyó la variación principalmente a resultados operacionales más bajos y a la depreciación cambiaria de las monedas locales de los países de la región en el período, lo que fue parcialmente compensado por una reducción en el impuesto a la renta", dijo Arcos Dorados en un comunicado de prensa.

En América Latina, la facturación subió un 9,4 por ciento en el trimestre a 989,2 millones de dólares. Las ventas en Brasil, que son casi la mitad del total, crecieron en igual proporción a 459 millones de dólares.

Las ventas comparables, o de restaurantes abiertos durante trece meses o más, crecieron un 11,6 por ciento, dijo la empresa en un comunicado. Arcos Dorados cerró el trimestre con 1.971 restaurantes.

(Por Marcela Ayres; Traducido por Janisse Huambachano)