(Actualiza con precios al cierre; cambia procedencia, anterior LONDRES)
Por Barani Krishnan y Samantha Sunne
NUEVA YORK, 7 ene, 7 Ene. (Reuters/EP) -
- El petróleo cerró en alza el miércoles por primera vez en cinco días, porque los operadores hicieron un balance luego de que los precios del crudo bajaron casi un 10 por ciento a lo largo de dos jornadas en las que el referencial Brent perforó el piso de 50 dólares por barril.
* Los datos semanales del nivel de los inventarios de crudo en Estados Unidos mostraron una caída sorpresiva la semana pasada, lo que ayudó a que los precios revirtieran el descenso temprano, aunque los inventarios de gasolina y destilados treparon a niveles récord.
* Los precios del petróleo bajaron en las primeras operaciones en Nueva York, extendiendo sus caídas luego de la primera medición negativa de la inflación minorista de la zona euro en cinco años.
* Pero rebotaron después de que la Administración de Información de Energía (EIA, por sus iniciales en inglés) reveló sus datos de inventarios.
* El contrato de Brent para febrero cerró con un avance de 5 centavos, a 51,15 dólares por barril. Llegó a tocar un mínimo a 49,66 dólares, luego de conocerse que los precios al consumidor en la zona euro cayeron en diciembre más que lo esperado.
* Los futuros del petróleo en Estados Unidos subieron 72 centavos, a 48,65 dólares por barril, luego de haber escalado hasta 49,31 dólares.
* Algunos operadores dijeron que los mercados del petróleo podrían estar en una encrucijada tras perder más de la mitad de su valor desde los máximos registrados en junio, especialmente tras la sonora caída del 10 por ciento en los últimos dos días.
* Otros creen que el movimiento de los precios el miércoles fue apenas un respiro antes de otra caída.
* "Yo diría que fue algo especulativo", dijo Tariq Zahir, gerente de Tyche Capital Advisors en Nueva York. "Nada ha cambiado fundamentalmente. Esta gente que ha ido buscando comprar en los puntos bajos se ha equivocado por semanas", agregó.