Actualizado 04/07/2013 01:09

Producción petrolera de Brasil crece pese a baja de Petrobras


SAO PAULO, 3 Jul. (Reuters/EP) -

- La producción de petróleo en Brasil sumó en promedio 1,993 millones de barriles de petróleo diarios (bpd) en mayo, un crecimiento del 3,7 por ciento en comparación con abril, impulsada principalmente por una mayor extracción de parte de las compañías extranjeras.

Statoil Brasil, Shell Brasil, Chevron y BP Energy aumentaron la producción, informó el miércoles la Agencia Nacional do Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles(ANP), y el aumento en la extracción de estas empresas compensó la disminución del volumen producido por Petrobras.

Petrobras, que representa el 92 por ciento de la oferta total en el país, registró una caída del 2,4 por ciento en mayo, a 1.834 millones de bpd, señaló la ANP.

La caída de la producción, de acuerdo a un informe publicado por Petrobras la noche anterior, se debe a las paradas programadas de plataformas en la cuenca Campos y en una plataforma flotante en la cuenca Santos.

En tanto, la producción nacional de gas natural ascendió a 74,9 millones de metros cúbicos de gas natural por día, un alza del 0,2 por ciento respecto a abril del 2013.

Según la ANP, la producción en el área subsal en mayo fue de 272.600 bpd y 8,9 millones de metros cúbicos de gas natural, totalizando 328.800 barriles de petróleo equivalente por día (bep), un 8,1 por ciento menos en relación al mes anterior.

"La justificación principal de la reducción en la producción del área subsal fue la detención por mantenimiento de la plataforma FPSO Cidade de Angra dos Reis, unidad de producción del campo Lula", sostuvo la ANP en el informe mensual.

(Por Roberto Samora y Fabíola Gomes; traducido por Nadia López, editado por Hernán García)