Actualizado 17/07/2013 15:10

Regulador EEUU mantiene multa récord de 453 mln dlrs contra Barclays

Por David Sheppard


NUEVA YORK, 17 Jul. (Reuters/EP) -

- La Comisión Federal Reguladora de Energía de Estados Unidos (FERC, por su sigla en inglés) dijo el martes que Barclays y cuatro de sus comercializadoras de energía deberán pagar multas por un total de 453 millones de dólares, lo que confirma que la entidad seguirá adelante con su caso más ambicioso hasta la fecha de manipulación del mercado.

Las multas sin precedentes, propuestas inicialmente por el personal del organismo regulador en octubre del 2012 por la supuesta manipulación en la última década de mercados de energía por parte del banco británico, fueron confirmadas en un orden después de la evaluación de los comisionados de la FERC.

La orden del martes dijo que los comisionados de la FERC aceptaron los resultados anteriores del personal del órgano regulador, que indicaron que el banco deliberadamente perdió dinero en los mercados de energía física en beneficio de sus posiciones financieras entre el 2006 y el 2008, y que los comerciantes de Barclays sabían que su actividad era ilegal.